अध्याय 2

धारा 1: स्थान और समय को फिर से पुनर्विचार

"हम तो हमारे अपने होश है कि, हालांकि हम आसानी से समझ और दृष्टि का नुकसान डर, हम हमारे अपने से परे एक दृश्य दुनिया के एक तस्वीर नहीं जादू कर सकते हैं की दुनिया में बंद कर रहे हैं. यह सुखद एहसास है कि विकासवादी पूर्णता इच्छा o'- पीला है और दुनिया है काफी क्या हम जब हम इसे मानव आत्म महत्व के एक लेंस के माध्यम से मापने के लिए कल्पना नहीं कि है. "

टिमोथी एच. सुनार

"आवश्यक है यह आंखों के लिए अदृश्य है."

एंटोनी सेंट Exupéry डे

तटस्थ उछाल प्रयोगशाला, नासा के जॉनसन स्पेस सेंटर, ह्यूस्टन, टेक्सास.

मुझे अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन (आईएसएस) के चमकदार सफेद सतह से ऊपर सिर्फ इंच बहती चल. इस शानदार खेल का मैदान मेरे लिए कहता है, मुझे मेरी पहली किले के निर्माण के बाद बचपन के दौरान की खोज की अनुभूति को जोड़ने के एक जगह है जहाँ मैं अपने शीर्ष गुप्त परियोजनाओं को सुरक्षित रख सकता है, एक जगह है जहाँ मैं एक बाहरी व्यक्ति के रूप में दुनिया के बाकी का पालन कर सकते हैं. बस यहाँ मेरे तंत्रिका अंत किया जा रहा है फैल जाती है और मेरे होश बढ़. पृष्ठभूमि में प्रतिरोध की अदृश्य और एक निरंतर हलचल के साथ eddies मेरी त्वचा tingles हैं. जैसा कि मैंने संरचना को देखो मेरे से पहले यह बताना असंभव है कि क्या मैं आगे बढ़ रहा हूँ या यह बढ़ रहा है. सब है कि हम दोनों के बीच गति की मौजूद संबंधपरक है, कोई अन्य अर्थ निकलता है. एक और पीला संभाल पहुंच के भीतर आता है. मैं अपने हाथ बढ़ाकर और धीरे से उस पर tug मेरे पाठ्यक्रम अनुप्रेषित. मैं महसूस से billowing सिलेंडर क्यू पर सही मुझे नीचे बारी बारी से कर सकते हैं. मैं साँस लेने के लिए अपने आप को याद दिलाना है.

मैं एक संभाल से अगले करने के लिए धीरे धीरे ग्लाइडिंग के रूप में अगर मैं एक सुवक्ता सिम्फनी के बाहर छंद खेल रहे थे जारी है. हाथ से अधिक शाखा मैं मेरे सिर में संगीत के रूप में इस सतह पर कदम अपने चरमोत्कर्ष की ओर बनाता है. हालांकि मैं मुझे नीचे इस अंतरिक्ष जहाज चाल देख रहा हूँ, मुझे लगता है कि एक दर्शक मुझे एक छोटे से एक पेड़ की शाखा encircling बग के रूप में वर्णन होता है. यही है, अगर वे खुद को इतिहास के सबसे प्रभावशाली निर्माण परियोजनाओं में से एक पेड़ की शाखा के लिए की तुलना करने के लिए अनुमति दी.

इस छंद के बीच में मैं मेरी हड्डी फोन पर मिशन कंट्रोल crackly आवाज सुनते हैं. वे कक्षीय रिप्लेसमेंट (ओरु) यूनिट प्रक्रिया का ब्यौरा मिशन विशेषज्ञ के रूप में दबाव संभोग एडाप्टर (पीएमए) से अपना रास्ता बनाते हैं. उनमें से एक अंतरिक्ष यात्री की मेरी गोता साथी के पिता है.

हमारे नासा nitrox प्रमाणीकरण पूरा करने के बाद, ब्राड और मैं और हमारा पहला मिशन का कार्य. मेरे दिल की धड़कन लगातार व्यक्त करते है एक समझौते के बड़ा कैसे यह मेरे लिए है. यहां तक ​​कि ऊपर डेक का उपयोग कसकर ही सीमित है, लेकिन अब, सरकारी उड़ान सुराग के रूप में, हम के आईएसएस चारों ओर अपने स्वयं के एक परियोजना के साथ अंतरिक्ष यात्रियों के साथ चल रहे हैं. सनसनी प्राणपोषक है.

इस अनुभव दुनिया के सबसे बड़े इनडोर पूल (202 फुट लंबा, 101 फुट चौड़ा और 40 फुट गहरे) तटस्थ उछाल प्रयोगशाला (NBL) के रूप में जाना जाता है के अंदर जगह ले ली. ह्यूस्टन, टेक्सास में नासा के जॉनसन स्पेस सेंटर (JSC) के लिए एक उपग्रह है. पूल सटीक पैमाने बंदरगाहों आईएसएस, हबल स्पेस टेलीस्कोप (एचएसटी), और अंतरिक्ष शटल कार्गो बे, जो मिशन ईवा (अतिरिक्त वाहनों क्रियाएँ या अंतरिक्ष सैर ') अनुकरण उपयोग किया जाता है की नकली अप.

जब NBL मूल रूप से बनाया गया था, नासा कुछ कठिनाइयों के लिए उपयुक्त पानी के आवंटन की खरीद की थी. नतीजतन, यह एक महीने से अधिक ले लिया केवल एक बाग़ का नली का उपयोग पूल को भरने. अब पूरी मात्रा, ध्यान से संतुलित रसायनों के साथ साथ, हर चौबीस घंटे फ़िल्टर्ड है.

के रूप में अंतरिक्ष यात्रियों को उनके अनुकरण ब्रैड जारी है और मैं हमारे कार्य शुरू करते हैं. हमारे चारों ओर cowboying '- जो है यह क्या है जब एक ईवा बांधने की रस्सी के बिना किया जाता है कहा जाता है - बस एक बचपन का सपना पूरा करने की कोशिश नहीं है, हम बाहरी आईएसएस घटकों के कई photographing रहे हैं और हम कर रहे हैं एक सूची के लिए सामान्य प्रोफ़ाइल रचना. आईएसएस दैनिक कि प्रत्येक अनुकार चालक दल अंतरिक्ष में मुठभेड़ जाएगा निर्माण की अवस्था को दोहराने से reconfigured है. मध्यवर्ती चरणों की तस्वीरें एक उपयोगी संदर्भ हो जाएगा. इस कार्य के लिए स्वयं सेवा हमें एक अच्छा बहाना दे दिया करने के लिए हर दिन पूल में मिल.

मैं एक भारी पानी के नीचे डिजिटल कैमरा ले जा रहा हूँ और यह प्रेरणादायक behemoth के चित्रों तड़क के रूप में यह नीचे / मुझे ऊपर तैरता है. जब स्मृति कार्ड लगभग संतृप्त है मैं ब्राड कैमरा और हाथ का पता लगाने के लिए शुरू. यह आश्चर्यजनक रूप से कम कल्पना लगता है के लिए बहाना है कि मैं वास्तव में अंतरिक्ष में हूँ. सब कुछ निष्पक्षता से प्रसन्नचित्त है - बस के बारे में चल. अंतरिक्ष शटल के कार्गो खाड़ी दूरी में बंद दिख रहा है, और जब मिशन नियंत्रण संघर्ष के साथ बातचीत, एक भयानक चुप्पी ने मुझे चारों ओर. रंग भी अलग कर रहे हैं वे काफी नहीं की तरह अंतरिक्ष में हो सकता है, लेकिन काफी अलग अपरिचित की भावना चिंगारी. यह एक लग रहा है कि मेरे शरीर पर pours और मुझे के माध्यम से गुजरता है और सही है.

अचानक मुझे अंतरिक्ष में होने के मेरे सपने को याद करते हैं और मैं इच्छा के साथ दूर से पता चलता है क्या हुआ अगर तरह लगता है आकाश में पुनः प्राप्ति की संभावना के बिना बहती हूँ. यह जानते हुए कि मैं एक पगहा नहीं पहन रहा हूँ (और अपने आप पर विश्वास करने के लिए कि मैं एक पूल के बजाय अंतरिक्ष में हूँ) की अनुमति है, मैं एक और उभड़नेवाला पीला संभाल पकड़ और बेलनाकार प्रयोगशाला के किनारे की ओर तेजी लाने के. मैं मुझे नीचे बड़े पैमाने पर संरचना कदम देखते हैं. संभाल करने के लिए मैं खींच और धक्का संभाल. फिर, के रूप में मैं संरचना के किनारे लांच करने के लिए, मैं बारी और घर आधार के बहाव आगे देखने और आगे दूर.

यही कारण है कि जब यह मुझे मारा. कि जब मैं वास्तव में पता लगा कि यह क्या मतलब कहना है कि वेग पूरी तरह से संबंधपरक. मैं अनुभव यह क्या करने के लिए आईएसएस से दूर मेरे अपरिहार्य समाप्त करने के लिए बहती तरह था उम्मीद थी, लेकिन बजाय मैं मुझ से दूर बहती आईएसएस देखा. यह कुछ हद तक आश्चर्य की बात थी. किसी कारण के लिए, हर बार जब मैं था की कल्पना क्या इस अनुभव की तरह मैं यह आईएसएस के संदर्भ फ्रेम से कल्पना की थी होगा. अब मैं अपनी आँखों के माध्यम से यह देख रहा था - अपने स्वयं के संदर्भ के फ्रेम से. कि एक निरंतर वेग संदर्भ फ्रेम के रूप में किसी अन्य रूप में मान्य है अनुभव गहरा भौतिक विज्ञान में मूलभूत सिद्धांत है कि हमें बताता है कि सभी जड़त्वीय फ्रेम बराबरी पर हैं में अपने अंतर्ज्ञान निहित है.

गैलीलियो गैलीली एक जहाज के केबिन के अंदर इस सिद्धांत से जुड़ा है. [1] आइंस्टीन बर्न, स्विट्जरलैंड में रेलवे स्टेशन का इस्तेमाल किया यह करने के लिए अपने संबंध से संबंधित है. मैं अपनी अंतर्दृष्टि से सीखा था और पूरी तरह से एक मौलिक सत्य के रूप में जड़त्वीय फ्रेम के सिद्धांत स्वीकार किए जाते हैं. लेकिन जब तक मैं वास्तव में मेरी पहुंच से परे आईएसएस बहाव देखा, मेरे अंतर्ज्ञान अवशोषित नहीं था. मैं enigmas है कि इस सच्चाई के साथ आने नहीं समझा था. मैं रहस्यों कि अन्तरिक्ष समय की इस सरल संपत्ति के चारों ओर के साथ नहीं मल्लयुद्ध था. मैं क्यों यह है कि सभी जड़त्वीय फ्रेम बराबर हैं कभी नहीं पूछा था. यह सरल सवाल के लिए एक बहुत गहरा हो जाता है.

भौतिक क्षेत्र की सबसे बड़ी रहस्यों लेकिन अंतरिक्ष और समय की हमारे अज्ञान की गूँज रहे हैं. हालांकि वे हमारे अनुभव के सभी आबाद और बहुत प्रकृति मीट्रिक फार्म, अंतरिक्ष और समय इतना गुप्त बनी है कि हम भी करने के लिए निश्चित रूप से उन्हें परिभाषित करने में सक्षम नहीं किया गया है. यह अस्पष्ट समझ नहीं अब क्या करेंगे.

यह हमारे लिए एक गहरी सार के लिए हमारी खोज ताज के लिए समय है, एक अद्भुत दुनिया है कि वैज्ञानिक कल्पना की शक्ति के द्वारा ही हमारे लिए सुलभ करने के लिए देखने के लिए आंखों के लिए अदृश्य है जानने के दरवाजे खोलने. आदेश में यह करने के लिए हम में हमारे अज्ञान की बहुत कोर पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए. हम हमारे भ्रम की जड़ को पहचान सकते हैं और सवालों के साथ कुश्ती है कि कि जड़ को प्रतिबिंबित करना चाहिए.

यह एक आसान बात नहीं है, वास्तव में, यह बहुत मुश्किल है. शानदार भौतिक विज्ञानी रात बिताने का स्थान Thorne इस समस्या सोचा और क्यों यह हमारे लिए बहुत मुश्किल है की एक शानदार उदाहरण का उपयोग करने में सक्षम था. वह लिखते हैं हेंड्रिक लोरेंत्ज़ और हेनरी पोंकारे दोनों बहुमूल्य अंतर्दृष्टि है कि आसानी से उन्हें आइंस्टीन नई दृष्टि की खोज करने के लिए नेतृत्व सकता है, लेकिन उनमें से न कि अंतिम कदम उठाया. क्यों? जवाब है, थोरने करने के लिए अनुसार, कि दोनों पुरुषों और आइंस्टीन के रूप में अंतरिक्ष और समय की हमारे विचार की एक ही संशोधन की ओर तलाशने गया, लेकिन वे न्यूटोनियन भौतिकी के द्वारा उन पर खड़ा गलतफहमी की एक कोहरे के माध्यम से तलाशने थे. "

इसके विपरीत आइंस्टीन न्यूटोनियन गलतफहमी डाली के लिए रवाना करने में सक्षम था. उसके खरोंच से अपनी जांच शुरू करने की इच्छा है, उसे नेतृत्व किया, सोचा था कि दूसरों से मेल नहीं सकता की स्पष्टता के साथ, उसके स्थान और समय के नए वर्णन करने के लिए. "चाहे या नहीं यह न्यूटोनियन भौतिकी की नींव को नष्ट करने का मतलब [2]

यहाँ सबक यह है कि अगर हम चीजों को पूछताछ के बारे में गंभीर हैं, हम भी संरचनात्मक नींव है कि हमारी मान्यताओं के नीचे झूठ का सवाल की जरूरत है. हम भौतिक वास्तविकता के पूरे मीट्रिक पुनर्निर्माण के लिए तैयार होने की जरूरत है हमारे यह जांच करना चाहिए की आवश्यकता होती है. केवल तभी हम हमारे अज्ञान की गहराई में पहुँच सकते हैं. केवल मन की इस हालत से हम वास्तव में एक नई यात्रा शुरू कर सकते हैं.

इस भावना में, सबसे मूलभूत सवालों के हम कर सकते हैं पूछ - अन्तरिक्ष समय मीट्रिक के बारे में सवाल. अंतरिक्ष क्या है? समय क्या है? इन सवालों को पूरी तरह से भ्रूण दिखाई देते हैं, और ऐसा लगता है कि जवाब आसानी से स्पष्ट होना चाहिए, लेकिन वे नहीं कर रहे हैं. इन सवालों के काल्पनिक समाधान के लिए अभी भी हमारे अनुभव और कल्पना से परे एक दायरे के centerpieces के प्रतिनिधित्व करते आए हैं. कई लोगों का मानना ​​है कि आदेश में उस क्षेत्र को खोजने के लिए यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है अंतरिक्ष और समय के सार पर बहस को हल करने के लिए. हम इसे पूरा करना चाहिए, हम निश्चित रूप से यात्रा है कि हमारे बौद्धिक इतिहास के आकार का है के लिए एक नया दरवाजा खुल जाएगा.

न्यूटन, जो इस खोज पर सबसे प्रभावशाली कप्तानों में से एक था कि अंतरिक्ष और समय असली हैं दिशा के तहत हमारी यात्रा का नेतृत्व है कि वे भौतिक संस्थाओं हैं. लेकिन न्यूटन के बाद अपने आदेश सेवानिवृत्त, मच आग्रह स्थान और समय सब पर वास्तविक भौतिक संस्थाओं नहीं कर रहे हैं कि हमारे पाठ्यक्रम उलट. बाद में, आइंस्टीन पुनर्परिभाषित क्या हम स्थान और समय के द्वारा मतलब है के द्वारा एक पूरी तरह से नया शीर्षक के लिए हमें पुनः निर्देशित. इस नई दिशा के तहत हम पानी है कि पहले कभी नहीं सनदी किया गया था में प्रवेश किया. थोड़ी देर के लिए, एक अमीर नक्शे की खोज का सपना हमारे पाल भरा. लेकिन इस आशावाद को लंबे समय के लिए पिछले नहीं था. कुछ ही वर्षों के बाद आइंस्टीन अनिच्छा से क्वांटम यांत्रिकी के अत्याचारी सनक के अपने आदेश का अधित्याग. हम पर उस बिंदु से बेतरतीब ढंग से किया गया है पाठ्यक्रम बदल रहा है, घृणा से प्रत्येक नए पल के साथ अगले करने के लिए शीर्षक से चंचल.

हवा चल रही है लेकिन अभी भी हमारे पाल शायद ही कब्जा है. यह तेजी से स्पष्ट हो गया है कि हम एक बहकानेवाला सागर के बीच में खो रहे हैं, एक भारी लंगर के बारे में कताई.

यह हमें कि लंगर उठा करने के लिए समय है. यह हमें हमारे बौद्धिक खोज पर शीर्षक फिर से स्थापित करने के लिए, और के लिए हमारे पूर्ण पाल का उपयोग करने के लिए हमें हमारे क़ीमती गंतव्य की ओर प्रेरित करने के लिए समय है. आदेश में यह करने के लिए, हम यह पता लगाने की जरूरत है हम कहाँ हैं और कैसे हम यहाँ मिल गया है. हम विचार है कि हमें इस बात के लिए निर्देशित किया है, और फिर हम पता करने की क्या मान्यताओं उन विचारों पर आधारित हैं की आवश्यकता का पता लगाने की जरूरत है. के बाद हम इस किया है, हम अपने आप को नक्शे है कि उन मान्यताओं की गिरावट में निहित सीमाओं को पार करने के लिए एक रास्ता खोजने के साथ चिंता का विषय होगा. यह इस प्रक्रिया है कि हम कैसे एक नई दिशा लेने के लिए जानने के लिए, हमारे पाल ट्रिम, और हवा हटा देना है. यहाँ हम चले.